آیه سوم سوره مبارکه حمد: الرحمن الرحیم

ترجمه: بخشنده مهربان

سوالات تدبری:

1- به چه منظور بعد از ستایش خداوند دوباره او را با "الرحمن الرحیم" معرفی می کند؟
2- چرا برای اشاره مجدد به رحمانیت خداوند از این دو صفت استفاده می شود؟ و صفات دیگر مطرح نمی گردند؟

شرح:دو صفت رحمان و رحیم مجددا تکرار می شود چون اگر انسان هر چه بیشتر به آن معرفت قلبی پیدا کند، آثار عمیق تری در زندگانی او بوجود می آید.
معرفت به رحمانیت خدا یا رحمت عامه او هر یأسی را از انسان دور می سازد و اعتماد به رحیمیت خدا یا رخمت خاصه اوکه به مومنان تعلق می گیرد،تلاش و امیدها را افزایش می دهد.
بعلاوه صفت رحمت خدا نشان می دهد که رابطه خدا با مخلوقاتش بر اساس لطف و خیر استوار است و حتی قهر و غضب او نیز مولود صفت رحمتش است و موجودات شدیدا به رحمانیت و رحیمیت خدا نیازمندهستند.
توجه به این حقیقت به انسان تعلیم می دهد که اگر می خواهد وارد بساط قرب حق تعالی شود باید خود مظهری از جلوه رحمت الهی گرددو در تمام روابطش، عشق و محبت واقعی را ابراز  نماید.